Tesco to stop selling caged eggs