Papaya is UK’s fastest growing fruit as Brits go for a taste of the exotic